Základ listopad
Celý příspěvek
Význam českého a stejného polského i slezského slova listopad snad není potřeba blíže popisovat. Původně se tak jmenoval i slovinský 11. měsíc. Stejný základ najdeme v kašubském lëstopadnik, ukrajinském a rusínském Листопад, běloruském Лістапад. Stará polština znala tvar listopadł. V některých jazycích se je to pojmenování pro říjen. První kořen pochází z praslovanského listъ znamenajícího list. Možný původ má v indoevropském lei- znamenajícím klíčit. Jedná se o všeslovanské slovo: bělorusky, bulharsky, makedonsky, rusky, srbsky, ukrajinsky - ліст bosensky, chorvatsky, lužickosrbsky, slovensky, slovinsky - list polsky - liść kašubsky - lëst staroslověnsky - listъ Druhý kořen související se slovesem padati rovněž najdeme ve většině slovanských jazyků: bělorusky - падаць bulharsky - падат chorvatsky, staroslověnsky - padati polsky - spadać/opadać rusky - падать slovensky - padať ukrajinsky - падати Zajímavý je i název listopadu v litevštině - lapkritis, který je složen stejným způsobem (lapas = list, kristi = padat). V ruských nářečích a staré slovinštině se můžeme setkat s výrazem листогной. Druhý kořen pochází zřejmě z praslovanského gnojь čili hnůj, souvisí se slovesem gniti čili hníti a opět jej najdeme v mnoha slovanských jazycích:
Celý příspěvek
